onsdag 11 november 2009

Missförstånd


Idag fick jag och mina kollega veta att vi ska dela rum på konferenshotellet på Malta.

Min kollega sa: "Oj, då måste jag nog köpa en ny pyjamas".

I ett försök att vara vänlig svarade jag: "Nej, oroa dig inte för det. Du behöver ingen pyjamas, jag är inte alls pryd".

Min kollega tittade då konstigt på mig, harklade sig besvärat och lämnade rummet.

Förmodligen trodde hon att jag menade att jag inte alls tänkte sova i pyjamas, medan jag i själva verket menade att jag gärna sover i joggingbyxor och t-shirt eller liknande.

Hur ska jag få min kollega att förstå att jag inte alls tänker sova naken på hotellrummet i Malta?

Jag kanske borde köpa en sådan där helkroppspyjamas och ha den på prov en dag på jobbet och slänga ur mig lite hintar om att "jag brukar faktiskt sova klädd såhär".

7 kommentarer:

Fröken Film sa...

Ha, ha, ha! Tack för garvet. Och lycka till...

Therese sa...

Haha! Skitkul! Och svår sits att komma ur - blir ju bara pinsammare av att försöka. :)

FRIDA sa...

Hej FF!

Kul med någon som uppskattar min humor.

Hej T! Jag hamnar ofta i sådana situationer, fast just den här kollegan är faktiskt en god vän och hon har humor, så det är inte så farligt som det verkar (man skulle kunna säga att jag överdriver lite i inlägget).

På Malta är det 20 grader varmt och vi ska bo på ett strandhotell med spa. Avundsjuk ;D?

KRAM!!!/Frida

Therese sa...

Nice! Åker gärna till Malta - fast det förstås: Jag åker gärna till Indonesien också. Och vänta - det ska jag ju! ;) Med skolan - 2 veckor på sjukhus i Yogjakarta, sen 1 vecka på hmm... Bali? Lombok? Någonstans strandnära hur som helst. :-D Wiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!

FRIDA sa...

Hej Therese!

ÅHH vad härligt. Nu blir jag avundsjuk ;D. När ska du åka?

Jag vill också till Asien. Du får spana in de bästa ställena och tipsa oss!

Kraam Frida

Therese sa...

Hej Frida!

I Januari åker jag, hem min fölsedag. Men oooooh - vad är det spännande nya som är hemligt i senaste inlägget? Vi måste ses snart! KRAM!

FRIDA sa...

Hej Therese!

Januari är ju perfekt tajming. Gud vad härligt.

Ja, jag hoppas att vi kan ses snart!

Kram Frida