lördag 11 juni 2011

Redigeringshelg

I helgen blir det manusredigering. Gud vad roligt (jag är, tro det eller ej, inte sarkastisk)! Jag älskar att pilla med en text, hitta lösningar på språkproblem och dubbelkolla min research.

Jag får nog räkna med två heldagars jobb, men hoppas att det ska räcka! Återkommer kanske med några riktigt svåra språknötter om det är någon som vill hjälpa till :-).

3 kommentarer:

stinabloom sa...

Bring it on! Har också jobbhelg. Fast det har jag ju alltid... :(
Kram!

Anonym sa...

Hur mycket redigering är det? Små pill eller stora stycken? Strykningar? Omskrivningar? Dela med dig är du snäll undrar en annan Frida

FRIDA sa...

Hej Stina!

Det är ganska specifika grejer. Du råkar inte veta när man började använda ordet "motion" i riksdagssammanhang och vad man kallade en servitris innan det ordet började användas?

Frida, det är mest pill. Några meningar som ska bort, några ord som ska bytas ut och texten ska dessutom delas upp i många fler stycken än tidigare.


Kram Frida